あまくだり

あまくだり
[天下り] ¶→天下りする
天下り
outsider taking senior post
天降り
command to an inferior
* * *
あまくだり【天下り】
* * *
あまくだり【天下り】
“parachuting”; the practice of former government officials finding employment in the private sector.

●官僚の天下りが行政と企業の癒着を生む. The parachuting [appointment] of government employees into private industry is one cause of the collusive relationship between the bureaucracy and the business world.

天下り官僚 a retired bureaucrat who has moved to a job in a private [semigovernment] organization.
天下り先

●天下り先の企業 the company to which a retired bureaucrat goes on leaving government employment.

天下り人事 the appointment of a former government official to a responsible position in a private company.
天下りポスト

●天下りポストの確保 securing [keeping] posts for former government officials.

・天下りポストを提供する provide sb with a lucrative postretirement job.


Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”